| Idiom | Hindi |
|---|---|
| Cat and dog life | कलहपूर्ण जीवन |
| Play ducks and drakes | व्यर्थ में पैसा खर्च करना |
| Put something in a nutshell | संक्षेप में कहना |
| In full swing | जोर पर होना |
| On the horns of a dilemma | दुविधा में फँसना |
| A bolt from the blue | आकस्मिक संकट |
| Sixes and sevens | अव्यवस्थित |
| Blow one’s own trumpet | डींग मारना |
| Ill at ease | परेशान होना |
| Beside oneself | आपे से बाहर होना |